Mi propio pequeño país #99

¡Buenos días!

Hoy le dedico estas tiras cómicas a todos los profes que estén durante estos días estresadísimos corrigiendo exámenes y poniendo notas, como servidora, porque entiendo perfectamente por lo que estáis pasando a pesar de este curso estar a media jornada y con menos cursos a mi cargo, pero el sufrimiento en menor o mayor medida es el mismo. Así que, olvidad por un momento los pesares de la semana y divertíos un rato con mi aporte de humor semanal. "Fuera estrés" es el comentario que debéis hacer hoy.

 Traducción: -¡Chicos! / -Mamá dice que os podéis quedar para la cena

 Traducción: -¿La magia es real? -Sí, Harry / -Coge una carta / -¿Tu carta es el dos de espadas? -No -Oh, La magia sigue siendo real

 Traducción: ABRAZOS GRATIS / Más tarde...

 Traducción: -Corazón, la vida no es sino un largo viaje que debe emprenderse con un meticuloso paso a paso -¿Qué?

 Traducción: -Tengo que pasar la aspiradora / -Mañana

 Traducción: Agujero portatil de ACME

 -Deberías hacerte mirar eso / En algún lugar de Escocia

Traducción: -Y ahora, una reposición... / Tras otro duro día en el trabajo, esto era lo último que Sísifo quería ver


¡Hasta el próximo post!

Mi propio pequeño país #96

¡Saludos de domingo!

Lo sé, no tengo perdón, no debo dejar el blog tanto tiempo sin actualizar o al menos no debo dejar de acudir a mi cita de los domingos con las tiras cómicas. Si sirve de algo, ha sido porque el trabajo me tiene muy agobiada y/o porque últimamente he tenido planes muy frikis casi todos los domingos. Pero la semana de mi cumpleaños no podía faltar a la cita, así que aquí estoy y espero que para quedarme. Ahí os dejo unas cuantas viñetas para alegraros el domingo. Espero que os gusten.

 Traducción: -Wiiiiiii, vamos por aquí! / -Ni siquiera sé dónde estamos. Tu espontaneidad nos ha hecho perdernos / -Deja de quejarte por un minuto y vive el momento / -Bien! Tienes un minuto / -De acuerdo, tampoco está tan mal

 Traducción: El menos conocido intento de Cristobal Colón de llegar a las Indias

 Traducción: Después de la boda zombie

 Traducción: "Café.....descafeinado"

¡Hasta el próximo post!

Mi propio pequeño país #95

 Traducción: -Las judías se han terminado. En 5 minutos sales. -Que empiece el show // Judías: el musical

 Traducción: -Oh, no! Mi móvil! / -Uff! Menos mal que tengo la aplicación boomerang!

 Traducción: -Whoopi Goldberg nos ha llamado, Sam. Es hora de ir al otro lado.

 Traducción: -Está muerto / -Tenemos que llamar a la policía / -¿Crees que la policía no está ya en ello? / -Oh, dios mío -Mantén el pico cerrado

 Traducción: -Es el plato definitivo, hecho con las sobras de las últimas 4 comidas!

 Traducción: ESCUCHANDO LA LETRA DE LAS CANCIONES / -Increíble! Tiene tanto sentido, muy profundo, muy conmovedor / - Qué poeta! Estas letras entienden mi alma! LEYENDO LA LETRA DE LAS CANCIONES / -Esto es muy estúpido

 Traducción: Lo que E.T. hizo cuando volvió a casa

Traducción: ¡Atrás! ¡Podría activarse en cualquier momento!


¡Hasta el próximo post!

Mi propio pequeño país #94

¡Saludos de domingo!

Hoy estaré todo el día fuera, hablando de Harry Potter (ya os lo contaré a lo largo de esta semana) pero como me he levantado pronto, vais a poder disfrutar de las tiras cómicas de hoy. Poco más que decir, espero que os gusten.

 Traducción: -Ya sabes, corazón, hay un nuevo estudio sobre las enfermedades cardíacas que dice...
-Déjame pararte ahí. Si me estás haciendo elegir entre tu y la pizza, va a ganar la pizza.

 Traducción: -Sé que tienes problemas, muchos. / -No puedes esperar que yo los resuelva por ti / -Vete ahora y no vuelvas nunca (En el libro: Matemáticas)

 Traducción: Aunque también era igual de malvado, "El abogado" nunca se sintió aceptado por el Pingüino, el Guasón y Enigma

 Traducción (entre BLA BLA BLA): Esta conversación telefónica es tan genial que necesito compartirla en alto con cualquiera que pase.

 Traducción: -¿Una carta? ¿Para mí? ¿Qué puede ser? / FACTURAS / -5 nuevos emails, ¿quién querrá hablar conm...? / SPAM/ -Un número desconocido! Qué misterioso! ¿Quién...? / PROMOCIÓN TELEFÓNICA

Traducción: -¿Ahora admitirás que tenía razón? Sí que hay una mosca aquí! Ese zumbido no estaba "solo en mi cabeza"


¡Hasta el próximo post!