Mostrando entradas con la etiqueta Mortadelo y Filemón. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Mortadelo y Filemón. Mostrar todas las entradas

domingo, 18 de octubre de 2015

Mi propio pequeño país #78
































 Traducción: -Dale a papi un beso de despedida / -Esa es mi chica!



 Traducción: -¿De dónde vienen los bebés? -Pregúntale a mamá / Pregúntale a tu profesora / Pregúntale a tu maestro / Pregúntale al árbol sabio del bosque / Pregúntale al árbol grosero del bosque / -¿Cuánto tiempo tienes?



 Traducción: Cartel: "Se necesita ayuda"

















¡Hasta el próximo post!

domingo, 9 de agosto de 2015

Mi propio pequeño país #69

¡Buenos días de domingo!

Tarde, pero aquí os dejo las viñetas de hoy. Ayer nos pasamos la tarde-noche-madrugada jugando a juegos de mesa, por eso hoy amanezco tan tarde. En fin, espero que os gusten las viñetas de hoy. Por cierto, hay una viñeta muy "awww", muy tierna y bonita. ¿Adivináis cuál?











Conejitos suicidas

 Traducción: -Este "conecta los puntos" no tiene números -Intento enseñarte que la vida es muy injusta








¡Hasta el próximo post!

domingo, 26 de julio de 2015

Mi propio pequeño país #67

¡Feliz caluroso domingo!

Parece que las olas de calor no nos van a dar tregua este verano y los días se nos van a pasar dando paseos a la ducha para refrescarse. Y para animar el día, aquí os traigo una dosis refrescante de viñetas que os harán olvidar por un momento lo sudorosos que estáis. Por cierto, hoy Google me ha alertado de que es el día de los abuelos, así que os dejo dos viñetas (una de ellas ya la puse una vez) relacionadas con ellos.


 Traducción: -Bonita presentación / -Está taaaaannn bueno! / -Estoy muy satisfecho / -Oh tío, mis niveles de serotonina se salen! / -Me recuerda a mi infancia!!




 Nota: esta me encanta! El pique Superman-Batman en Mortadelo y Filemón jejeje


 Traducción: -Quita el oso // -Cuidado!!!










Y ahora, unas cuantas viñetas sosainas de Fred Basset!!! Mil perdones por la tortura a la que os voy a someter jajajaja


En serio, ¡no tienen gracia!!!! xD


 Traducción: Mamá: -He encontrado tu libro de dibujos de 6º de Primaria! Hay un montón de dibujos! / -Y poemas también /// ADIOS


 Traducción: -No me moveré hasta que no termine el trabajo


Traducción: -No corras con tijeras! / -Gané!


¡Hasta el próximo post!

domingo, 7 de junio de 2015

Mi propio pequeño país #60

¡Buenos días de domingo!








 Traducción: -Tío, te apuesto 10 dólares a que hago que ese tipo se mee sobre su amigo -Venga!



 Traducción: -¿Qué demonios...? // Las desventuras de las pulgas



Traducción: -Creo que tenemos un topo.... // Agencia de Seguridad Nacional

¡Hasta el próximo post!