Mi propio pequeño país #85

¡Buenos días de domingo!

Mientras estamos de zafarrancho en casa limpiando, os dejo las tiras cómicas de hoy para que paséis una mañana más amena. Esta tarde, o con suerte un poco antes, os dejaré la sorpresita del adviento bloggero de hoy.

 Traducción: Tengo que barrer estas hojas. Le di mi  // palabra

Nota: las de Fred Basset las pongo por sosas, ya lo dije una vez, no tienen gracia pero de malas te ríes. En Twitter han creado un monstruo jajajaja

¡Hasta el próximo post!

Mi propio pequeño país #80 - Especial Halloween

 Traducción: La constante batalla de caber bajo las camas

 Traducción: Ese disfraz de Halloween sí que da miedo

Traducción: -Guerra de agua!!

-Qué desastre! -¿Dónde está la niñera?

 Traducción: (Las calles encantadas) -Esta noche es la noche! Por fin ha llegado!!

 Traducción: -Hoy he encontrado un viejo en el parque, pero en vez de atacarle he decidido conocerle. / -Hemos pasado muchas horas juntos, compartiendo historias, esperanzas, sueños. Su sabiduría y bondad me han llegado. / -JAJAJAJAJAAJA lo he destripado como un cochinillo!!!

Traducción: -Se ha ido la luz, vaya suerte. / -Ah, aquí está la linterna

-Hola, cerebro / -¿Qué demon...AAAAAAAAhhh!


-AAAAAHHHH


-Has olvidado decir "Feliz Halloween"

Traducción: Cereeeebroooossss! // Subasta zombie

 

¡Hasta el próximo post!

Mi propio pequeño país #33

Domingos como hoy en los que tengo que ir al grano porque tengo miles de cosas que hacer, que mañana empiezo a trabajar. ¡Disfrutad de las viñetas!

 Traducción: -¿Estamos solos en el universo? / -Eres del espacio exterior / -Oh, cierto

 Traducción: -Ey, ¿a dónde vas? / -De vuelta a la cama. No me sale nada bien hoy

 Traducción: -Flor, ¿qué se siente al ser un símbolo de amor? -Amor? / -Mírame, marchitándome / -mi vida es un ejemplo de cómo el tiempo no puede pararse, tonto / -Mi presencia es un recuerdo constante de tu propia mortalidad / - Soy un símbolo de muerte / - Soy el cabrón máximo / -Oh, qué pétalos tan bonitos! - Maldito seas! Teme mi simbolismo!!!

 Traducción: el círculo de conflicto

¡Hasta el próximo post!