Ratita de Biblioteca #006

¡Buenos días!

Esta ratita ha estado esta mañana en la biblioteca estudiando y, de paso, ha sacado unos cuantos libros para traérselos a casa. He aquí mis adquisiciones de hoy:

-Los archivos de Batman, Bob Kane
Los archivos de Batman presenta los primeros cómics de Bob Kane, protagonizados por el señor de la noche, en la que seremos testigos de momentos como la primera aparición de Batman y Robin, y presenciaremos la evolución gráfica del hombre murciélago. 

-El año que duró dos segundos, Rachel Joyce
Este me encantó cuando ayer leí esta reseña en el blog Libros que voy leyendo

La divergencia entre la hora solar y la hora atómica obliga a ajustar los relojes de todo el mundo cada tantos años. La corrección, que consiste en detener las agujas uno o dos segundos, da pie a una duda de orden filosófico: esa fracción de tiempo ¿existe o es ficticia? ¿Son reales las cosas que suceden justo en esos breves instantes? En esta curiosa paradoja se ha inspirado Rachel Joyce —autora del gran éxito El insólito peregrinaje de Harold Fry— para escribir su segunda novela, en la que narra con maestría el desmoronamiento de una familia, iluminando los rincones más oscuros de las vidas de los personajes en busca de la verdad emocional, hasta culminar en un sorprendente desenlace.

-El jardin de senderos que se bifurcan y otros relatos, Jorge Luis Borges
Yu Tsun, espía y protagonista de la historia, debe cumplir una misión para los oficiales alemanes (en realidad a él no le importa este país bárbaro, que lo ha obligado al espionaje). Acosado por el implacable capitán Richard Madden (un irlandés a la orden de Inglaterra, que fue acusado de traidor y busca ahora compensar su error con la captura de dos agentes del Imperio alemán; era el portador de la orden de arresto del espía prusiano Viktor Runeberg, a quien hirió de muerte en defensa propia), huye buscando al sabio sinólogo Stephen Albert, con un propósito que solo se revela al final. 

-Buenos presagios, Terry Pratchett y Neil Gaiman
Según Las Buenas y Acertadas profecías de Agnes la Chalada Bruja (el único libro fiable de profecías, escrito en 1655, antes de que ella explotara), el fin del mundo tendrá lugar el sábado. El próximo sábado, para ser exactos. Justo antes de la hora de la cena. Los ejércitos del Bien y del Mal se están agrupando, la Atlántida está resurgiendo, llueven sapos y los ánimos están algo alterados así que... todo parece ajustarte al Plan Divino. De no ser por un ángel quisquilloso y un demonio buscavidas que han vivido a costa de los mortales desde el comienzo de los tiempos y que no están dispuestos a aceptar tan fácilmente eso del “Fin de la civilización tal y como la conocemos” . Y... ¡vaya por Dios! ¡Parece que alguien ha hecho desaparecer al Anticristo!

-Hombre de armas, Terry Pratchett
Decimoquinta entrega de la serie Mundodisco, un planeta habitado por seres estrafalarios. Esta vez, Pratchett parodia la novela de detectives. Un enano y un payaso aparecen asesinados; sin embargo, en el gremio de asesinos no se ha pagado a nadie por estas muertes. El Cabo Zanahoria y sus compañero s deberán resolver el caso.

¡Hasta el próximo post!

El mapa del merodeador #1 - El Hobbit

¡Inauguro sección en este blog!

Veréis, quería hacer una sección de curiosidades, pero no se me ocurría ningún título original y tampoco quería llamarlo simplemente "curiosidades". Tras mucho pensar, me he ido a un diccionario de sinónimos y he encontrado "merodeo" como sinónimo de "curiosidad". Si sois fans de Harry Potter, comprenderéis que no he tardado ni medio segundo en dar con el nombre idóneo y así se va a quedar: "El mapa del merodeador". Dicho esto, paso a mostraros la primera de estas singularidades que he encontrado por la red. 

Esta imagen que os dejo abajo corresponde a una nota que alguien encontró en un ejemplar de El Hobbit de Tolkien sacado de la biblioteca. Está en inglés, pero os lo voy a traducir:

Querido humano,
¡Excelente elección de libro! Esta es una obra maestra que bien vale cada segundo que pasarás leyéndola. Advertido estás, sin embargo, de que ésta no es para nada como las películas que han robado su nombre. Este cuento es mucho más amable y más fantasioso. Así que sé paciente con su falta de exageradas escenas de batallas y, por el contrario, disfruta de la magia que contiene.
Firmado: un amigo

Seguro que me van a llover los comentarios en contra, pero estoy muy de acuerdo con el amigo anónimo que ha escrito esta nota. Disfruté muchísimo más de la lectura de este cuento que Tolkien escribió a sus hijos que viendo las tres películas. No quiero decir con esto que las películas sean malas pues, aunque exageradas como dice esta nota, nos hacen casi ser partícipes de muchas de las escenas que en el libro tanto nos gustaron, como por ejemplo esa aparatosa entrada y salida de la cueva de los trasgos o la inteligente huida en los barriles. Sin embargo, sentí una gran decepción cuando veía que la película desaprovechaba grandes oportunidades de poder formar la imagen de algo que no se explicaba a fondo en los libros. Sin ir más lejos, el libro no se detiene en la parte en la que Smaug sale de la montaña y va a atacar la ciudad así que, ya puestos a hacer tres películas, ¿qué menos que aprovechar para completar la imagen que el libro omite? Pues no, eso se lo ventilan al principio de la tercera película y a cambio tenemos la peor película de la trilogía, con una batalla que convierte uno de los cuentos para niños más preciosos en una carnicería. En fin, que por eso y más cosas estoy de acuerdo con este mensaje. Por cierto, me encantaría encontrar este tipo de notas en los libros que saco de la biblioteca.

¡Hasta el próximo post!

Cómic: Tintín en el Congo

Nota: este post recoge una serie de detalles un tanto peliagudos del cómic "Tintin en el Congo". Para nada es una mala crítica a la obra de Hergé, tan sólo me centro en un único volumen. De hecho, habiendo leído ahora más cómics de Tintín, creo que es una magnífica serie de aventuras, así que pido desde aquí mil perdones a los fans por lo que viene a continuación.

Este post también podría titularse "Mi primer Tintín". Lo que vais a ver ahora no es una reseña propiamente dicha, sino que más bien voy a resaltar un aspecto concreto de un cómic que no deja indiferente a nadie. Para hacer dicho repaso necesito antes contaros que esta ha sido mi primera experiencia leyendo un cómic de Tintín, de ahí el segundo título de post que tenía, y creo que si de pequeña hubiera leído los cómics de Tintín como sí hacía con otras muchas series no me habría escandalizado tanto de lo que os voy a contar a continuación. Y voy ya al lío porque si no sabéis de qué hablo, seguro que estará aumentando vuestra curiosidad.

Acudí a la biblioteca una tarde acompañando a mi hermano porque tenía que estudiar. Él, no yo. Para pasar el rato, servidora acudió a la sección de cómic de aquella sala decidida a leer algo de Lucky Luke o El Pequeño Spirou, obras que leía de pequeña muy a menudo, pero el amarillo que plagaba una de las lejas de la estanteria llamó mi atención: eran los cómics de Tintín. Nunca antes había leído aquella serie, así que pensé que sería buena idea comenzarla aquella tarde en la que tendría tiempo para leer unos cuantos números. No sabía cuál era el primero, la numeración de la biblioteca era un tanto desastrosa, así que miré la contraportada de uno de los tomos y vi que Tintín en el Congo aparecía el primero (ahora sé que antes hay un cómic llamado Tintin en el País de los Soviets). Lo cogí suponiendo que sería el número 1 y allá que me senté en la mesa para comenzar la lectura. 

Al principio todo iba bien, Tintín se embarcaría rumbo al Congo para hacer un reportaje del país, pues el muchacho era, es, periodista. En el barco ya aparece un africano que se refiere a Tintin como "siñor", con esa forma de hablar que parecen tener los africanos en casi todas las pelis o libros en los que los he visto intervenir, con lo cual no me pareció un detalle relevante. Pero claro, si conforme avanzaba la historia veía cómo los negros, mediante el habla, sus costumbres y otras cosas, quedaban como paletos a unos niveles ya un tanto denigrantes, pues me empecé a escandalizar un poco.

Es entonces cuando llegó esta escena:

Tintin va en un jeep y al cruzar las vías del tren, viene el tren y los arrolla. La culpa es claramente de Tintín, pero ¿lo va a arreglar él? No ¿Va a mover un dedo? Sí, para señalar a aquellas personas dónde estaba su trabajo. Y la repanocha es cuando Milú, el perro, los tacha de ¡perezosos! Por último, tras recolocar el tren, uno de los africanos dice "el siñor blanco muy listo", cosa que dejo a vuestra libre interpretación, pero ya os digo que mi reacción fue muy dramática. Señores, en aquel momento lancé al universo un tweet con mi asombro por lo que estaba leyendo, con foto incluída. Muchos amigos me transmitieron su mismo sentimiento de incredulidad, sobretodo porque ya conocían el cómic y sabían de su fama. Y ahí se quedó, dejé de leer y no quise saber más de Tintín... hasta hace un par de semanas. 

Pasaron un par de años, pero mi curiosidad volvió cuando pasé de nuevo por aquel pasillo y aquel color amarillo me llamó la atención otra vez. Me dije que tenia que darle una segunda oportunidad. Pues bien, tras la lamentable escena del tren donde abandoné la lectura, había perlitas como esta:

Sí, Tintín va de caza y ya os avanzo que mueren a sus manos muchísimos animales, pero hay dos casos que me han puesto los pelos de punta. Uno es el que habéis visto en la imagen superior. Un mono secuestra a Milú y, para rescatarlo, Tintín mata a otro mono, le quita la piel y se la pone él de disfraz para así poder acercarse al primate. ¿En serio? Pues sí y encima no es lo peor que he visto. ¿Que cómo puede algo ser peor que esto? Juzgar por vosotros mismos:

¡Tintín ha hecho explotar en mil pedazos a un rinoceronte con dinamita! Antes de esta parte del rinoceronte me llegué a cuestionar si las cosas que había visto antes y me habían dejado blanca del susto no serían producto de la traducción de las palabras. Es decir, con la escena de la piel del mono, quizá fuera un disfraz y no andarían por ahí tiradas las vísceras de aquel pobre animal; o la escena del tren no empleaba aquellas palabras o tono tan ofensivo, pero de repente llega esta escena y la última viñeta de la secuencia y no hay lugar a dudas. ¡Si hasta se ven los trozos del rinoceronte por ahí desperdigados! Todo un detallazo que Hergé no los pintara de rojo sangre. Y tan escandaloso es este episodio con el rinoceronte que, para mi sorpresa, el otro día descubrí que fue censurada en una edición posterior del cómic. El ejemplar de la biblioteca tiene muchísimos años y no sufrió esa censura, pero el otro día estuve en una conocida tienda de libros y como vi el cómic en catalán, quise mirar cómo era la traducción de todos los pasajes escabrosos. Cuando llegué a la parte del rinoceronte, esto es lo que vi:

No recordaba para nada que eso fuera así y tampoco pude encontrar lo de la dinamita, así que supuse que en esta versión más moderna habían censurado esa parte. No me extraña.

Antes de terminar, quisiera mostraros otras fotos que saqué a los momentos en los que se van de caza y matan animales gratuitamente:

Resumiendo, en mi primer Tintín encontré racismo y maltrato animal. Y tanto me escandalicé que puse en duda el éxito de este personaje y de sus historias. No obstante, he seguido leyendo más números y he de decir que las historias de este personaje de Hergé molan mucho y que son geniales en cuanto a aventuras se refiere. Te pasas todo el cómic yendo de un lado para otro, sorteando peligros y dando esquinazo a un montón de malhechores que van tras Tintín y su inseparable Milú. Espero, pues, hablar de estos cómics en otro momento. Ahora simplemente quisiera zanjar la historia que he tenido con Tintín en el Congo, una que no ha empezado con buen pie.

Tengo entendido que hay muchas otras "perlitas" en otros números de la saga, las iré descubriendo, pero no creo que puedan ser peores que todo el conjunto de barbaridades que he visto en este cómic en concreto. Quizá la intención de Hergé era poner de manifiesto el trato que le daban en aquella época los blancos a los negros, tratándoles de inferiores y, prácticamente, de tontos, no lo sé. Y quizá también esa caza a diestro y siniestro llevándose por delante los animales que sean y como sea pretenda hacer una crítica a los cazadores, tampoco lo sé. Lo único que sé es que si pretendía ironizar y criticar con ello, le sale el tiro por la culata y nos acaba espantando a todos con escenas como las que os he enseñado. En fin, os paso ahora la pelota a vosotros, ¿qué opináis? ¿Soy yo sola o esto da un miedo que te cagas? Contémonos las penas, pues, en los comentarios. Os espero.

¡Hasta el próximo post!

Ratita de biblioteca #005

La semana pasada hice una rápida escapada a la biblioteca, más que nada para hacer algo de ejercicio, pues para ir tengo que bajar y luego subir dos señoras cuestas. El caso es que tenía la intención de sacar un libro y algún que otro cómic, pero la cosa se me fue de las manos y, como se pueden sacar hasta 12 libros, me llevé los 11 que véis en la imagen. ¿Por qué no 12? Pues porque era la hora de cierre y tocaron el timbre para que la gente saliera de allí y me arrancaron de la estantería donde estaba mirando jejeje. Aunque bueno, lo agradecí, porque la mochila pesaba 7 kilos y medio (la pesé al llegar a casa) y el camino de vuelta fue agonizante. En fin, paso ahora a dejaros las sinopsis de estas obras, por si os pica el gusanillo. Y, como siempre, os recuerdo que las sinopsis están extraídas de las editoriales o webs de tiendas de libros (salvo el caso de los dos libros en francés, que las he escrito yo).

Tintin en América, Hergé: Tintín viaja a América del Norte, donde se enfrenta al temible sindicato de gángsters de Chicago, entre ellos el famosísimo Al Capone. La idea inicial de Hergé era construir su relato alrededor del pueblo indio Piel Roja que siempre le había fascinado, pero luego quiso también mostrar lo máximo posible de América: los desiertos y las praderas, las industrias modernas y las grandes ciudades, la prohibición del alcohol, los gángsters, los cowboys y la expoliación de los indios pieles rojas, denunciando cómo fueron expulsados de sus tierras al encontrarse allí petróleo. 

Tintin en El Congo, Hergé: En esta aventura, Tintín parte al centro de África, para realizar un reportaje. Allí le esperan peligrosas aventuras, pues sus enemigos le persiguen para matarle. Al volver Tintín de su viaje a Rusia relatado en Tintin en el país de los soviets, Hergé recibe el encargo de hacer viajar a Tintín al Congo , entonces colonia de Bélgica. Este álbum es un documento excelente para ver cómo imaginaban los europeos de la época a África y a los africanos. 

Tintin: La estrella misteriosa, Hergé: Un meteorito se dirige hacia la tierra y muchos presagian el fin del mundo. Tintín acude al observatorio astronómico donde conoce al profesor Calys. Por suerte los presagios no se cumplen y solo llega a la tierra un fragmento del meteorito, que cae en el océano Ártico. Al advertir la presencia de un elemento desconocido, el profesor Calys organiza una expedición en el navío Aurora, de la que forman parte Tintín y el capitán Haddock. 

Tintin: El loto azul, Hergé: Tintín viajará esta vez a la milenaria China. En Shangai descubre el origen de un poderoso veneno que hace enloquecer. Se enfrenta con una terrible banda de traficantes de opio y con unos agentes japoneses que hasta el final del libro mantienen el suspense del lector.

La soupe à rien, Darabuc & Rashin Kheiriyeh: unos hambrientos gatos se cuelan el la lujosa mansión de un avaro perro que no quiere compartir con ellos su comida. Entrarán a la casa bajo el pretexto de hacerse una sopa de "nada".

Qui a volé la lune?, Mario Catelli & Madalena Matoso: Una noche los lobos salen a aullarle a la luna pero no la encuentran. ¿Quién la habrá robado? 

La amnesia de los Dalton, Morris: Tratando de escapar de prisión, los Dalton acaban en la celda de Sinapsis Burns. Cuando descubren que le van a soltar porque tiene amnesia, los cuatro hermanos deciden fingir que ellos también la tienen...

El juego lúgubre, Paco Roca: Estamos en 1936, tiempo de agitación artística y política. El fascismo cada vez tiene más fuerza en Europa. En España, la guerra civil está a punto de estallar. Jonás deja Madrid y viaja a Cadaqués (Girona) en busca de un lugar tranquilo, pero un ambiente de misterio envuelve el pequeño pueblo pesquero. Sus habitantes están atemorizados por el pintor que vive en la playa de Port Lligat. Salvador Deseo, el pintor surrealista catalán, atraviesa su etapa creativa más excéntrica y genial. Necesita de la tierra de Cap de Creus para pintar. Y según descubrirá Jonás en los días que pasará en su casa, también necesita de sus gentes para dar forma a sus pesadillas...Con ciertos paralelismos en la trama en homenaje al Drácula de Bram Stoker, Paco Roca persigue sembrar cierta inquietud en el lector con este trabajo: “El terror es muy difícil de hacer en un cómic”, sin embargo hay una historieta, La caída de la Casa Usher, la adaptación de Richard Corben del célebre relato de Poe, que le dejó profundamente impactado; Roca se propuso como reto, no tanto producir miedo, sino “conseguir al menos esa inquietud que Corben transmitía”, según apunta a Koldo Azpitarte en Senderos (Laukatu, 2009), el completo libro sobre la trayectoria del autor valenciano.

Las calles de arena, Paco Roca: Hace falta estar muy atento al escoger la calle correcta para llegar a una cita cuando ya se va con retraso: un error puede resultar fatal. En Las calles de arena nos encontramos ante el extraño y sugerente viaje de un joven a través de lugares habituales que, sin embargo, se nos antojan desconocidos, dentro de una realidad sorprendente, y aun así, familiar. Son éstas unas calles que navegan en ese mundo donde lo imposible y lo absurdo se convierten en una experiencia ciertamente opresiva. Valiéndose de ecos del realismo fantástico y dotada de ese punto onírico que está presente en los relatos de Kafka, Borges o Cortázar, esta nueva obra de Paco Roca más elegante si cabe en el trazo y con una amplia paleta de colores plantea si es posible o no cambiar nuestro destino. 

¡Guardias! ¡Guardias!, Terry Pratchet: Un ejército de enanos ha de viajar a Ankn Morpork para enfrentarse a un enorme dragón que aterroriza a los habitantes del lugar. Pero se trata de un ejército muy peculiar, pues, además de enanos, sus combatientes son unos cobardes recalcitrantes. Así las cosas, el panorama no parece muy alentador, aunque nunca se sabe... Una nueva entrega de la saga de ciencia ficción más hilarante de todos los tiempos.

Cómo saber si tu gato planea matarte, Oatmeal: Si tu gato te masajea con sus patas no es una muestra de afecto. Está comprobando posibles debilidades de tus órganos internos. Si tu gato te trae un animal muerto, no es un regalo. Es una advertencia. Cómo saber si tu gato planea matarte es un hilarante compendio de chistes, historias, anécdotas e instructivas guías sobre mininos, salidos del mundo creativo de The Oatmeal.

¡Hasta el próximo post!