Mi propio pequeño país #78

 Traducción: -Dale a papi un beso de despedida / -Esa es mi chica!

 Traducción: -¿De dónde vienen los bebés? -Pregúntale a mamá / Pregúntale a tu profesora / Pregúntale a tu maestro / Pregúntale al árbol sabio del bosque / Pregúntale al árbol grosero del bosque / -¿Cuánto tiempo tienes?

 Traducción: Cartel: "Se necesita ayuda"

¡Hasta el próximo post!

Mi propio pequeño país #77

 Traducción: ¡Que viene el hombre de los helados! ¡Que viene el hombre de los helados!

¡Hasta el próximo post!

Mi propio pequeño país #51

¡Saludos de domingo!

Me vais a perdonar que actualice tan tarde, pero 1) me he levantado un pelín tarde y 2) me he puesto a ver El cuento de la Princesa Kaguya y se me ha pasado el tiempo volando. No me enrollo más, aquí tenéis las viñetas de hoy.

 Traducción: no caminar por la hierba

 Traducción: "Tengo 108 años, pero las chicas de instituto todavía ligan conmigo" / Edward Cullen: ¿Vampiro ídolo adolescente o viejo verde?

¡Hasta el próximo post!

Mi propio pequeño país #41

¡Buenos días de domingo!

Nos ha salido un día bastante lluvioso por aquí, tanto que hasta he visto imágenes de la desaparición de una playa cercana. Además, en lo personal estoy otra vez con un resfriado importante y, como la vez anterior, ha llegado tras una agónica y estresante semana en la que he tenido evaluaciones en el instituto por las tardes/noches. ¡Para que luego digan que los profes no hacemos casi nada! El caso es que aquí estoy, con el portátil y bajo el edredón en esta lluviosa mañana de domingo, viendo películas y no pudiendo hacer nada más (¡qué sacrificio! jajajaja). Me sabía mal no publicar las viñetas de hoy, así que me he puesto a buscar algunas (por si no lo sabéis, normalmente os dejo viñetas que he leído a lo largo de la semana en varias webs, pero esta semana casi no he podido ver nada) y aquí las tenéis. Espero que os gusten. Por cierto, dejo abajo un GIF animado que me ha hecho mucha gracia, espero que se vea bien. 

 Traducción: Hace 50 años: Feliz cumpleaños, mi más querido amigo. Estás en mis pensamientos y... / Hace 15 años: Feliz cumpleaños / Hace 5 años: (son siglas, abreviaturas y sonidos de: "Feliz Cumpleaños", "Gracias", "Ahora vuelvo", "Vale") / Hace 5 minutos

 Nota: esta es un poco desagradable, pero las viñetas de "Cyanide and Happiness" son en este tono y esta me ha hecho mucha gracia

 Traducción y nota: Scrabble alemán. Es que las palabras alemanas son muuuuuuy largas

¡Hasta el próximo post!