Mi propio pequeño país #90

Mientras termino de ver Big Hero 6 para poder escribir un post sobre las (injustas) nominaciones a los Oscar el año pasado en la categoría de animación, os dejo las viñetas de hoy. Espero que os gusten. Y atentos al blog que esta semana habrá mucha actividad.

 Traducción: -Para mi primer truco /Diurekazam!! / -Para mi truco número 2
Nota: esa es la vejiga

 Traducción: Lo que parece / Cómo se siente/ "Acaba de hacer caca" -Lo siento mucho

 Traducción: -Oh, sí, parece pequeño pero sorprendentemente tiene un interior muy espacioso

Traducción: Cuando una pila de verdad se siente NO incluída


¡Hasta el próximo post!

Mi propio pequeño país #45

¡Buenos y fríos domingos!

Esta mañana estoy un poco liada, pero esta tarde estaré por aquí posteando cosas. Os dejo las viñetas.

 traducción: Es un pájaro / No, es un avión / Es arte

 traducción: Niños, más vale que os durmáis antes de que el monstruo de juguete cobre vida mágicamente y flote por la habitación otra vez / Luke se dio cuenta de que el poder de levitación Jedi era muy útil como padre

 traducción: eres mi madre? / sí / biennnnnnnnnn/ jajajaja

¡Hasta el próximo post!

Mi propio pequeño país #39

¡Saludos de domingo!

¿Cómo os ha ido la semana? La mía, algo más tranquila, pero el trabajo sigue siendo mucho y por eso no me estáis viendo tanto por aquí. Pero hoy domingo tengo muchas ganas de escribir, así que es muy posible que me tengáis aquí dentro de un rato comentando las últimas obras a las que he hincado el diente. Mientras tanto, para amenizar la espera, aquí tenéis las viñetas de hoy. Espero que os gusten.

 Traducción: La visita / Mamá, no he comido eso en años! Y por última vez, ahora me llamo Antonio / El Tigre Tony viene a casa

 Nota: me imagino que sabréis quiénes son los de la viñeta anterior y su relación amor-odio, no?

¡Hasta el próximo post!

Mi propio pequeño país #37

¡Saludos de domingo!

Hoy la vida nos regala una hora más de sueño... o de trabajo, como es mi caso, que tengo muchas cosas que hacer. De momento esta mañana es de relax, así que haced como yo y descansad un rato. A ver si estas viñetas ayudan.

 Traducción: Pelis de miedo / Ok. Puedo hacerlo / Allá vamos. Que no cunda el pánico / Esto no es tan malo / No estoy nada asustada / Más tarde... Ahora estoy asustada.

Traducción: Ey, miradme! Acabo de inventar la rueda! Soy increíble! / La timidez te puede privar de ser el mejor en la vida

Traducción: 1948 Vasco da Gama encontró una ruta marítima a la India / 1796 Edward Jenner encontró una vacuna para la viruela / 1871 Henry M. Stanley encontró al Dr. Livingstone / HOY Horacio el caballo ha encontrado a Wally

¡Hasta el próximo post!

Mi propio pequeño país #35

¡Buenos días!

Me habría gustado poner hoy otras tiras cómicas, más relacionadas con Halloween, pero me ha sido imposible buscarlas estos días porque he ido de cabeza en el instituto y además, estoy resfriada. En fin, aquí os dejo algunas que tenía guardadas, espero que os gusten igualmente.

Traducción: JAJAJAJA / Un momento... / JAJAJAJAJAJA

 Traducción: Usa las manos en una conversación para ayudarte a proyectar la seguridad/ -Hola Jonathan

 Traducción; -Cariño, he invitado a Paulov a cenar esta noche / -Oh, bien. Seré amable con.../ (por si alguien no lo pilla, es un chiste con el experimento del perro de Paulov. Éste hacía sonar una campana cada vez que iba a darle de comer y el perro salivaba. Al final, siempre que el perro oía la campana, salivaba).

Traducción: La diferencia crucial

¡Hasta el próximo post!