Mi propio pequeño país #43

¡Feliz 2015!

¡Cuánto tiempo sin actualizar un domingo con tiras cómicas! Estos días de diciembre han sido de no parar quieta ni un momento, pero ya estoy aquí para quedarme. Año nuevo, vida nueva, según dicen. A ver si es verdad y le doy a este blog la vidilla que tengo en mente. De momento os voy a dejar hoy aquí unas cuantas viñetas que tenía preparadas para estas fiestas navideñas y no he podido poner antes, que todavía nos quedan dos días de vacaciones. Espero que las disfrutéis.

 Traducción: "-Para ser honesta, habríamos preferido que os fuerais a un burdel..." / "Vera y Karen le dieron a sus maridos carta blanca para hacer lo que habían soñado durante dos horas"

 Traducción: "¡Llega la Navidad!"

 Traducción: "¡No merece la pena, Roy! ¡Vamos a darle nuestras narices y que se marche!"

Traducción: "Para: Sclaus@nor... / Querido Santa, he sido un gato muy bueno durante todo el año / "-No puedes engañar a Santa, ¿sabes? / -Sabe si has sido bueno o malo / -Y te está vigilando todo el rato / Aunque quizá hayas visto a mi gemelo malvado"

 Traducción: "-Cuando el león cobarde llegue, levanta el hacha por encima de tu cabeza y grita "¡¡eres el siguiente!!" / La mejor broma de la historia de Oz"

¡Hasta el próximo post!